― 祝うということ。祝福するということ。そのために何かが必要なわけではない。立派な会場、豪華な料理、派手な衣装…そんなものがなくてもハッピーになれることを、プエルトガレリアンは知っている。自然が、いちばん、幸せです…それがアジアの穴場リゾート地、プエルトガレラのプエルトガレラウェディング。

PGWグッズは素朴で飾らないが温かいPuerto Galera Weddingを象徴するプロモーションツールとして販売を行っている。日本にいちばん近く、素朴で、お得なウェディングだから、PGWグッズの値段もギリギリ安くしようとしてきたが、お客様から日本人には安すぎるのではないかと指摘された。ひとつひとつ手づくりだし、倍ぐらいの価値があるのでは、と。「日本人には」というのもおかしな話だが、日本人はあまりに安い新製品にはお金を払わない傾向があるのは確かだ。

PGWグッズプロジェクトのもうひとつの側面は、フィリピンの貧困救済という事実。生産者のイラヤ族（マンヤンの一部族）は、フィリピンのバブルインフレに飲み込まれ、ますます金を欲しがっている。先住民族はタガログ族や我々のような先進国の開発の犠牲になって伝統的な暮らしを送れぬよう追い込まれ、フィリピンでも最貧に属する。文明との接触なしには生きられなくなった彼らの産業が自立していけるよう援助しているのだ。不本意ながら多少値上げをせざるを得ない。



さて、これはBuri（巨大な椰子科）の葉で編んだハット。日本でいえば麦藁帽子のような感覚だが、もっと南国の香りがして開放感がある。花は造花だが、繊細な枝（タガログ語でバギン）は天然である。もちろん地の素材を使用している。風通しがいいので蒸れない。プエルトガレラウェディングの前後のフリータイムにも様になる。思わずあちこち出かけたくなってしまうだろう。フリーサイズで、卸値700円（送料別）。



これもBuriの葉を編んだハットだが、色合い、肌合いが違う。しかもひさし部分を折る、延ばすの2通りの使い方ができる（「WOW, ハットまで出てきちゃった」の記事参照）。頭のサイズに合わせるオーダーメイドで、卸値1,000円（送料別）。ところで写真のMiss Margarita Axalan Manaloはイラヤ族の出で、マンヤンプロダクトを身につけてもさすがにワイルドで様になる。Maricelもミンダナオのアグサンスリガオ族（マノボ族）の血を引くためか、ネイティブものが似合う。





どうですか、このワイルドさ。Vine（蔓、タガログ語でニト）を編んだファッションベルトである。どでかいバックルがなんともいえぬ。ニードル部分はラタンでこしらえてあり、アブナイというか野性そのものである。マニラに持ち込んだらフィリピーナの間で引っ張りだこだった。販売は「「プエルトガレラウェディング＝素朴」の象徴」の記事や、JETRO（日本貿易振興機構）の案件でご案内しているように、デザインサンプルを見てのオーダーメイドとなる。卸値1,000円（送料別）。



まだ紹介してなかったと思うがこれも新製品（プロトタイプ）で、Buriの葉を編んだクラッチバッグである。プレーンなデザインで、留め具部分にはVineを使用している。卸値850円（送料別）。デザイン的には様々なバリエーションが可能だ。編み方でデザイン要素を加えたり、留め具に凝ったりすると多少値段は上がると思う。また、サイズは現在はリーガルサイズだが、日本の規格に合わせA4等で提供しようと思っている。



ご存知、マンヤンケイタイケース。ヴィンテージもののケイタイには特に似合うようにも思えるが、最新機種に合わせてもなんともいえぬ味だろう。ケイタイのサイズは1機種1機種微妙に違うので、このVineを編んだハードケースはほんとに世界にひとつのオーダーメイド品といえる。ケイタイのサイズを教えていただくかまたはサンプルとなるケースを基に製作、卸値1,200円（送料別）。「"PGW"マンヤンプロダクト第２弾の開発経過」の記事を参照いただければと思う。



天然素材を使用した手提げバッグで、既製品としてお届けすることとなる。業者はBuriから作ったといっていたが、イラヤ族に見せるとそうではなく別の素材とのことだった。花の部分は造花となる。なんとも素朴で飾らないバッグで、プエルトガレラではなんのことはないのだが、日本の都会でちょっと小物を入れて出歩いたり買い物カゴ代わりに使ったりしたら、エコロジカルでしかも心なごむに違いない。卸値700円（送料別）。




この写真はDL-MARKETでお買い求めいただけます（4,000×2,632pixel）。





All the photos above: copyright © 2008 Tetsuya Endo. All rights reserved.

製造販売 担当者： Tetsuya Endo
C/O Sofia Bunquin, Aguada Subdivision, Poblacion
Puerto Galera, Oriental Mindoro 5203 PHILIPPINES
cell: +63.928.707.2843 email: [e-mail]

ようやくカンカン照りが続くようになって、懸案であったプエルトガレラウェディングの撮影の準備は万端整っていた。ところが、あろうことか直前にモデルのKylieから、妊娠5か月目に入りお腹が大きくなってきてウェディングドレスが着れないと連絡が入ったのだ。すべてをこの日本人とフィリピン人のハーフのモデルを中心に計画し、投資してきた。万事休すである。俺が関係者の人たちに公言したことはなんなのだ、泣けてきたし、もう駄目だと思った。が、Kylieは、出産後に必ず約束は果たすという。用意したウェディングドレス等だいじに保管するという。となると、約半年後だ。これがフィリピンというものか？　スローライフというものか？　ウェディングドレスとグルームウェアをオーダーメイドしてから3か月、そしてそれから6か月、計9か月も撮影を待つ？　「そんな風では日が暮れてしまうぞ」といういい方を日本人はするが、「日は暮れても、日はまた昇る」そういう感覚がフィリピンである。いい訳になりますが、お天道様が私たちにチャンスを与えてくれなかったのだから待つしかありません。



とはいえ、もうすでに撮影用に生花のブーケとテーブルフラワーを注文してしまっていた。年頭から意気込んでいただけに、皆さんにも何らかの報告をせねばならぬとも思う。そこでプエルトガレラウェディングのフラワーサービスの一例紹介をすることにした。急追、私のフィアンセのMiss Maricel Precioso Mosquito、および隣人のMiss Margarita Axalan Manaloにモデルになってもらった。いってみればPuerto Galera Weddingファッションショーとなるので、"PGW"グッズ&ウェアの紹介も改めて行うことにした。というわけで、3月15日（土）は大撮影大会となった。ピーカンといってもプエルトガレラの天気はドラマチックに変わる、朝方曇りがちだったのがストレートに太陽光が射し込むようになる様も写真を通じて観察いただけると思う。「"PGW"グッズ&ウェア篇」と「フラワーサービス篇」の2回に分けてお届けする。撮影する写真は私が提供するウェディングフォトサービスのサンプルともなるのでご参照いただければと思う。本番同様にネガフィルムを使用した。






All the photos above: copyright © 2008 Tetsuya Endo. All rights reserved.

地球温暖化を阻止するための切迫した要請について伝えたいと思います。私は気候変動問題解決に向けて活動しているAvaazの請願書に署名した数１０万人の１人です。この請願書は、先日のG８＋５サミットに集結した世界で最も環境汚染を排出している国々である主要国首脳たちに届けられました。彼らは新たな環境規制制定に着手することに同意はしましたが、言うは易しです。今後の展開は私たちの手にかかっています。より多くの声を届ける事が今必要なのです。下のサイトに是非アクセスしてみてください。
http://www.avaaz.org/jp/climate_summit/tf.php
（以上「Avaaz.org世界中のアクション」ウェブサイトより提供）

プエルトガレラもようやくクソ暑い夏になった。やっぱり夏はどこでも夏なんだし、夏でなければならないと思う。


"Transition Japan"で連載中の写真からのバリエーション（2002年8月静岡県御前崎で撮影）。
Copyright © 2008 Tetsuya Endo. All rights reserved.

片道180ペソだったバタンガス⇔プエルトガレラ（ムーリエ）の定期便バンカボートが210ペソに値上げになった。往復だと従来より60ペソも高くなる。船会社の人が当面値上げはないといっていたのに、とつぜん事態が変わってしまうところがいかにもフィリピンだ。あの手この手で金を得ようとする現象が目立ってきている。しかし観光化が進んでいるというよりも、バブルが進んでマニラ以上に金を欲しがっているからであるように思われる。嘆かわしい。

プエルトガレラにいらしたお客様から記念に絵はがきを持ち帰りたいといわれ、街の土産物屋を捜し回ったことがあったが、大したものがあるとはいえなかった。プエルトガレラを冠したデザインTシャツや布製品は豊富にあるのに意外。お客様から自分で撮れるのだからぜひ自分で作ってみてくれといわれた。プエルトガレラは広く景勝地は数えきれぬほどある。そこで、「プエルトガレラ百景」として撮影していくのも面白いと思った。実は昨年の11月から、機会を見つけては撮影を続けているのであるが例の悪天候続きでなかなか進んでいない。

「プエルトガレラ百景」シリーズとして紹介していくつもりだが、目的は印刷にかけて販売することにある。ところが残念ながらフィリピンの印刷クオリティは高いとはいえない。自分でプリンターで出力する手もあるが、商品としての魅力はオフセット印刷に劣る。フィリピン国内でプリントしても、プエルトガレラの美しさを体験したひとが満足できるレベルとはいえぬ。で、日本国内で印刷サービスのビジネス提携をしてくれるところを切に求めている。

高精細印刷やデータ入稿の容易さを売りに、インターネットで印刷の通販を行っている会社は少なくない。品質面でライバルが皆無ともいえるプエルトガレラのポストカードマーケットで印刷会社名を冠して販売すれば、宣伝効果は大きなものが期待できる。観光エージェント網を通じての日本マーケットだけでなく、セブ、ボラカイ、パラワン等フィリピン国内のマーケットはもちろん、膨大な外国人観光客を通じ他国へのセールスプロモーションが可能だからだ。その際は、英語を通じて印刷通販の販売のお手伝いをさせていただく。

私は"Economy & Ecology, ECOH!"をコンセプトにビジネス展開しているので、ソイインク等のエコ仕様インクや再生紙にこだわるエコフレンドリーな印刷会社であればタイアップ効果はさらに増し、より注目が集まると思われる。なお、入稿データについてだが「印象か、記憶か？　写真のあり方」で述べた理由から、フィルム写真を使わせていただきたい。それもネガだ。「ローカルなパーティ料理（婚礼料理）について」の最後の写真で、光量があれば情報量の豊富さから、ネガの方がわがフラットベッドスキャナーEpson Perfection 4490でも微妙な仕上り調整が可能だったからだ。

できれば、この簡易スキャナーで私がとりこんだデータでもここまでできるという印刷の仕上りを見せたいが、印刷会社の方から見てクオリティ的に難があれば（下のビッグララグナの写真を参照）、それらを色見本としてプロにドラムスキャナーで本格的にとりこんでいただければありがたい。市場拡大を期する印刷会社さんからの連絡を、心からお待ちします。どうか助けてください。よろしくお願いします。

連絡先：Tetsuya Endo
C/O Sofia Bunquin, Aguada Subdivision
Poblacion, Puerto Galera
Oriental Mindoro 5203 PHILIPPINES
cell: +63.928.707.2843
email: [e-mail]





ビッグララグナ
All the photos above: copyright © 2008 Tetsuya Endo. All rights reserved.

きょうは見違えるような晴れとなったが、きのうはどんよりとした曇り空だった。それで暑くなくていいので、ポブラシオンの自宅からイラヤ族のビレッジのひとつがあるバクラヤンまで歩いてみた。地図上では5km位となっているがもっとある感じだ。きつい坂道を登っていくからで、往復で3時間かかった。通常なら4時間位かかるという。かなり速足で歩いたことになる。というのも、前に彼女とふたりでチャレンジして途中で断念していて、慣れていたのと気合いが入っていたのだ。そういえば前回はサンダルだったが、今回は靴を履いていたのも大きかったかも。私は上半身裸になったがそれでも汗が吹き出した。山頂近くのバクラヤンの風は低地に吹いている風よりもさらに心地よかった。休憩したサリサリストアの前には、ことし建設予定の風力発電の建材が置いてあった。また来てみようと思う。帰り道、曇り空ではあったが、眼下に望むエンセナダビーチは絶景であった（下の上の写真）。ビーチのほぼ上方にあるのがタナウィンベイリゾート。西のバラテロ方面も眺めは最高（下の下の写真）で、プエルトガレラが海だけでなく山の恩恵に恵まれているのだと実感できる。




All the photos above: copyright © 2008 Tetsuya Endo. All rights reserved.

なぜ私が日本を去ったのかの告白。2004年に英文と写真で綴ったショート・フォト＆エッセイをいまウェブ公開。http://expatriate.exblog.jp/ 出版社募集中。


March, 2001, at home in Shizuoka Prefecture.
Copyright © 2008 Tetsuya Endo. All rights reserved.

土曜日になってしまったのに相変わらず曇りである。なすすべもなく、昨日は防湿庫から腕時計コレクションを取り出して久しぶりにひとつひとつ巻いてみた。最近「シンプリシティとプエルトガレラウェディング」で愛用時計の話をしたことから、ご無沙汰なものたちが気になったのだ。シチズンのコスモトロンとクォーツの夫婦時計が電池切れで止まっていた。いずれも父母の形見だ。そういえば3月1日が父の誕生日だったことを思い出す。3月5日は母の命日だ。動かしてやらねばと思い、街のウォッチテクニシャンまで出向いた。



手入れをしてくれたBongは私がマカティに住んでいたときからの知り合いである。マカティスクエアのウォッチ＆ジュエリーリペアショップでジュエリーを担当していたが、時計だってできるとプエルトで独立した。もともと時計師をやりたかったようだが、宝飾品修復の技を生かしてTEMPLUXのラグ部分を見事に加工してくれたのは彼だ。



コスモトロンは機械式時計からクォーツ時計へと移り変わる過渡期の時計で、電池でテンプを動かす仕組みとなっている。まるで生き物のようにテンプが揺れ出したときの感動はいつも新鮮だ。何事も新しいもの新しいものと流れていく日本ではウォッチショップに電池がないこともあったが、さすがフィリピンというか、片田舎でもちゃんと古いタイプの腕時計用の電池を持っていた。



できあがり。長らく使用しておらずベルト部分に綻びがあったがそれも直してもらった。値段を訊くと、他の2本の電池交換分も含め300ペソとのこと。高いな、といいながらしぶしぶ払ったら、ディスカウントだといって20ペソのお釣りをくれた。友達だと思っていたからちょっとがっかりだった。でも、友達なのに長いこと時計を修理に出してなくて助けてあげたい気持ちもあった。一緒にいた私のガールフレンドは、マニラなら電池が40ペソx3個=120ペソで技術料が50ペソ、合計170ペソだといった。



昨日来コスモトロンを身に着けている。父の誕生日である今日いっぱいは使用するつもりだ。そのいかにも70年代のデザインと重量感を左腕に纏って、この朝彼女と散歩していたら、路榜に咲く可憐な花がいやに美しく眼に映った。熱帯らしいピーカンの空の下では見過ごされてしまうような存在も、曇天であるためにかえって際立ってくるのだと思う。これも楽しみのひとつだ。


All the photos above: copyright © 2008 Tetsuya Endo. All rights reserved.

道すがら彼女が、あれはコットンよといった。サヤエンドウのお化けのような実がたくさんぶら下がっている樹だった。なるほどサヤが剥がれてしまった実は綿がむき出しになっている。以前客人からなんという樹か訊ねられて答えられなかったが、さすがはフィリピン生まれのフィリピン育ち。この実で人々は枕を作ったり、教会に置く天使像を作ったりするのだそうだ。